28 novembre 2007
4 semaines avant Noël / Christmas count down
Alors comme ça personne ne dit rien !!! J'ai
deux jours de retard dans le count down et tout le monde s'en fiche ? A
quoi ça sert que Ducros y se décarcasse, je vous le demande !
Bon
ben alors vite fait, 3 sketchs pour cette semaine, pas eu le temps de
cogiter, j'ai complètement réaménagé mon atelier ce WE et je continue
le WE prochain !
avec un exemple :
les deux autres sans exemple pour le moment :
24 novembre 2007
Pay it forward exchange
I will send a handmade gift to the first 3 people who leave a
comment on my blog requesting to join this Pay it forward exchange. I
don’t know what that gift will be yet and you may not receive it
tomorrow or next week, but you will receive it within 365 days, that is
my promise! The only thing you have to do in return is pay it forward
by making the same promise on your blog.
So basically, if you comment, I’ll send you something crafty that I’ll make!
Once you sign up, copy and paste the above paragraph on your blog, and
three other lucky people will be recipients of your handmade work.
I found it on Angelika’s blog and Hermine's blog.
J'enverrai un cadeau fait main au 3 premières personnes qui laisseront un commentaire sur mon blog demandant de rejoindre ce Pay it forward exchange. Je ne sais pas encore ce que sera ce cadeau et vous ne le recevrez ni demain ni la semaine prochaine, mais je m'engage à l'envoyer dans les 365 prochains jours, c'est ma promesse ! La seule chose que vous ayez à faire pour retourner ce Pay it forward exchange et de promettre la même chose sur votre blog.
Donc en pratique, si vous commentez ce message, je vous enverrai un petit cadeau fait main.
Une fois que vous aurez signé, copiez collez ce message sur votre blog et trois nouvelles chanceuses revevront un cadeau fait de vos petites mains.
J'ai trouvé ceci sur le blog de Angelika et sur le blog de Hermine
22 novembre 2007
Divine
Une petite carte Greta Garbo, la divine, encres Adirondack pesto et eggplant
Celle ci ne donne pas du tout ce que j'espérais mais ce n'est pas si mal finalement / This one is not what it was supposed to be but not so bad finally...
Adirondack inks and Katzelkraft stamps
18 novembre 2007
5 semaines avant Noël / Christmas count down
Cette semaine a été laborieuse mais j'y suis arrivée quand même
Vous devrez donc faire :
1 carte sur un CD
1 carte en 3D, j'ai fait une pyramide mais vous pouvez faire autre chose
1 carte avec comme matériel autorisé : du papier blanc, des encres, des tampons et de la poudre à embosser, rien d'autre ! Ni embellissement ni ruban ni fleur ni quoi que soit d'autre à part ce qui est cité plus haut.
One CD card
One 3D card, I make a pyramid one but you can make whatever you want (in 3D)
One card with just this material : ink, white paper, stamps and embossing powder, nothing else, neither embellishment nor ribbon etc.
Carte CD :
Carte 3D
Carte 3, papier blanc encres et tampons embossés. Seul le fond de matage est noir
Card 3, white paper stamps inks and EP, just mat cardstock is black
Quelques détails...
11 novembre 2007
6 semaines avant Noël / Christmas count down
C'est pas le moment d'abandonner ! This is not time to let it down !
Cette semaine vous devrez faire / This week you have to do :
1 carte tropicale, j'entends pas là une carte qui évoque le soleil, la mer les cocotiers, ce que vous voulez de diamétralement opposé à Noël, et pourtant il faudra qu'elle évoque aussi Noël, soit par le texte soit par une partie de l'image, à vous de voir...
1 tropical carte, I mean something which call to mind summer, sea or coconut palm, but is has to have something from Christmas in the mean time...
1 carte avec un tampon coloré
1 card with a colored stamp
1 carte suivant ce modèle
1 card following this sketch
04 novembre 2007
7 semaines avant Noël / Christmas count down
Comme le temps passe quand on s'amuse ! C'est déjà la 5eme semaine de challenge...
Cette semaine :
1 carte en transparence, j'ai fait la mienne entièrement transparente mais ce n'est pas une obligation, il faut qu'il y ait un jeu de transparence c'est tout. Le motif est collé en épaisseur sur le transparent et les deux layer en dessous sont collé de l'autre coté du transparent, même chose sur l'envers de la carte. Quand on l'ouvre on a de chaque coté un endroit pour écrire :
1 transparency card, not necessary all transparent as mine but you have to add transparancy
1 carte positif négatif, c'est à dire que vous imprimez une image en blanc sur fond noir et la même image en noir sur fond blanc, vous découpez les deux images verticalement au centre et vous recollez une moitié blanche avec une noire. J'ai embossé les images avec de la poudre noire et blanche, mais ce n'est pas obligatoire si vous avez une bonne encre blanche :
1 negative positive card, you have to stamp an image in black on white cardstock and the same image in white on black cardstock, so you cut the both images in half and attach one black side with the opposite white side :
1 carte avec du tissu ou assimilé, j'ai utilisé de l'essuie tout de luxe ! Je crois que c'est la marque kleenex, c'est sensé être un essuie tout réutilisable, on peut l'essorer il ne se déchire pas. Je ne l'utilise que pour le scrap, je m'en sert pour faire des fonds, c'est génial :
1 card with fabric or similar, I use some paper towel very heavy which I use only for card as it's too expensive for kitchen !
